Alla première londinese di Avatar non c'era solo il cast e solo la stampa, ma anche qualche fortunato comune spettatore che è riuscito a vedere il film. Così dopo i primi pareri della critica apparsi sul web, la CNN ha pensato bene di riassumere quelli del pubblico.
Pareri quasi totalmente positivi sul film di James Cameron, in molti casi addirittura entusiasti, elogi sulla tecnica e qualche piccola riserva solo sulla storia. Questa è in sostanza la sintesi del giudizio degli spettatori.
Ma andiamo per dettaglio. Sulla rappresentazione del pianeta Pandora le opinioni sono tutte concordi: "È un'assoluta meraviglia e alla fine del film si rimane fermi in venerazione" dice qualcuno. E sui tanti chiacchierati Na'Vi? "Il personaggio della ragazza Na'Vi ha un volto molto epressivo. È davvero bellissima e credo sia perché il lavoro che hanno fatto funzioni davvero" dice un altro.
Anche sul 3D non c'è una sola persona che abbia qualcosa da dire contro Cameron, anche i più reticenti: "Credo che il film sia tutto sulla qualità del 3D. Io non ho mai visto un film in 3D ma questo è stato davvero fantastico".
Uniche piccole critiche, arrivate sempre da chi dice di aver comunque adorato il film, riguardano la trama: "La trama è prevedibile, molto di più di quello che credevo. Ci sono i soldati coraggiosi, le donne native, e molte caricature" dice uno. "Il fatto è che ha provato a comprimere una storia complessa in un formato da blockbuster ma così ha dovuto appoggiarsi su alcuni clichès". Forse il commento a riguardo più eloquente è quello del truccatore Bill Corso: "È Titanic che incontra Terminator o Aliens".