Ottima edizione su Blu-ray Universal per la divertente commedia Johnny English – La rinascita, un sequel davvero brillante, con una sceneggiatura ben costruita che ricalca con humor tanti iperbolici action di genere, scandita da una serie infinta di piccole gag, di battute, di situazioni davvero divertenti. L'immagine è sempre nitida e luminosa, di buona definizione, nei limiti della fotografia originale, dai toni morbidi. La traccia italiana in DTS 5.1 Digital Surround è di buona potenza e distribuzione, per restituire con efficacia le numerose scene d'azione. Migliore come sempre la traccia originale, in DTS HD Master Audio 5.1, più brillante, nella quale si può apprezzare la recitazione originale e l'accento super-british di Rowan Atkinson.
Buono il comparto degli extra, in tutto circa un'ora e mezza di materiale, che comprende: lo spiritoso commento del regista
Oliver Parker e dello sceneggiatore
Hamish McColl; ben 40 minuti di scene eliminate ed estese, per proseguire con una serie di divertenti speciali. Troviamo "I dossier English", un bel making of di 25 minuti, con interviste a cast artistico e tecnico; "Lavorare con Rowan", i pareri degli attori su Atkinson (4'); "English e Hong Kong", le riprese effettuate a Hong Kong (5'); il backstage della scena sulla sedia a rotelle (5'); i gadget dell'MI7 (3'); le gag (2'). Durante la visione del film si possono anche selezionare le scene preferite, per recuperarle più velocemente in seguito. Ritroviamo lo sciagurato Johnny English, drammaticamente caduto in disgrazia dopo il clamoroso fallimento di un misterioso affaire a Mombasa, richiamato in servizio per fare fronte a un pericolo che minaccia gli equilibri mondiali. L'MI7 si trova costretto a ricorrere all'ormai decaduto agente segreto, che si è rifugiato fra le montagne del Tibet, fra diffidenze e perplessità non del tutto ingiustificate dei suoi superiori. English, aiutato da un novellino pieno d'entusiasmo, si dovrà districare fra trame diaboliche, droghe misteriose, armi letali, gadget che ricalcano quelli del mitico Q nei film di 007. Da Londra a Hong Kong finendo fra le nevi svizzere, affronterà traditori e nemici spietati, il peggiore dei quali sarà una diabolica vecchiaccia assassina, su modello di
Rosa Klebb in
Dalla Russia con amore.
Potete leggere qui la nostra recensione completa di Johnny English – La rinascita del 28/10/2011