Il film, ambientato in Russia e diretto da John Moore (Max Payne), vedrà McClane (Bruce Willis) fare squadra con il figlio (Jai Courteny). La storia si focalizza molto sul rapporto padre-figlio; McClane, infatti, non ha mai avuto un vero rapporto con il suo ragazzo e, nonostante si rechi nell'ex Unione Sovietica per farlo uscire di galera, non ha la minima idea che il ragazzo sia un duro quasi più di lui. In breve tempo, infatti, i due uomini diventeranno i più ricercati di tutta la Russia. In altre parole: padre e figlio contro i cattivi, un classico Die Hard.